老兄救命

标错参粤语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友 

千面佳人

娜塔莉·伍德 伊安·邦纳 迪克·肖恩 彼得·法尔克 乔纳森·温特斯 丽拉·柯卓娃 娄·雅可比 诺玛·可瑞 阿瑟·马利特 杰罗姆·柯万 阿琳·戈隆卡 阿姆齐·斯特里克兰 比尔·冈 卡尔·巴兰蒂尼 伊吉·沃尔芬顿 

少年苏乞儿国语

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

你逃我也逃

卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 菲利克斯·布雷萨特 莱昂内尔·阿特威尔 斯坦利·里吉斯 西戈·鲁曼 Tom Dugan 查尔斯·霍尔顿 George Lynn Henry Victor Maude Eburne 哈利韦尔·霍布斯 迈尔斯·曼德 鲁道夫·安德斯 Sven Hugo Borg 丹尼·鲍沙其 巴斯特·布罗迪 Alec Craig 赫尔穆特·丹丁 Jack Deery Leslie Denison 詹姆斯·芬利森 贝丝·弗劳尔斯 Stuart Hall 莱兰·霍奇森 Shep Hought 

汉娜·盖茨比：性别那些事儿

Alok 汉纳·盖茨比 Krishna Istha Chloe Petts Dahlia-Belle Sirvio DeAnne Smith Jes Tom Asha Ward 

足球尤物

阿曼达·贝尼斯 查宁·塔图姆 劳拉·莱姆希 维尼·琼斯 大卫·克罗斯 朱丽·哈基提 罗伯特·霍夫曼 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 乔纳森·萨多斯基 阿曼达·克鲁 杰西卡·卢卡斯 布兰顿·杰·麦克拉伦 Clifton MaCabe Murray 詹姆斯·施奈德 詹姆斯·柯克 

东墙飘香梦

杰克·莱蒙 罗密·施耐德 多萝茜·普罗文妮 

新天师斗僵尸

安东·叶利钦 科林·法瑞尔 托妮·科莱特 大卫·田纳特 伊莫琴·普茨 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 戴夫·弗兰科 里德·尤因 威尔·丹顿 桑德拉·维尔加拉 艾米莉·蒙塔盖 克里斯·萨兰登 格蕾丝·菲普斯 切尔西·塔瓦雷斯 丽萨·勒布 布莱恩·赫斯基 麦克·米勒 阿荣·希弗 丽贝卡·威金斯 埃布·罗提么 杰瑞·G·安格罗 泰特·弗莱彻 Kevin Christopher Brown 邦妮·摩根 保拉·弗朗西斯 迪·布拉雷·贝克尔 Eriks Alfons Hausmanis 

你好倾城2

许建 王永莲 周仁亮 陈烁 郝锦伟 

怯懦的勇气

薛闻君 李捷沁 马紫萱 孙乐 吴昊 王晓义 王声聚 

狐蝠侠

Nas-t Remy Ishak 拿督·罗斯彦·诺 Anwaar Beg Moghal Shweta Sekhon 

放飞旅行团

姜河那 金英光 车银优 姜泳锡 韩善伙 

麦克马伦一家

康妮·布里顿 豪斯顿·塞奇 爱德华·伯恩斯 萨姆·瓦索洛梅奥斯 翠西·艾利斯·罗斯 朱莉安娜·坎菲尔德 布莱恩·达西·詹姆斯 迈克尔·麦格隆 皮可·亚历山大 沙里·阿尔伯特 约翰·艾尔乔 克里斯蒂娜·卡蒂奇斯 克里斯蒂娜·马夫罗纳斯 布莱恩·菲茨杰拉德 斯蒂芬·巴达拉曼迪 伊莎贝拉·凯马克利奥蒂斯 安吉拉·莫里森 道格拉斯·布尔克哈特 彼得·圣地亚哥 布莱恩·安伯里 

甜蜜恰好也三十

赵文琪 杨悦心 陈德容 钟骏胜 黄柏钧 纪宇电 

影星杰·凯利

乔治·克鲁尼 亚当·桑德勒 帕特里克·威尔森 伊芙·休森 丽莉·吉欧 路易斯·帕特里奇 艾拉·菲舍尔 劳拉·邓恩 詹米·德米特鲁 艾米莉·莫迪默 比利·克鲁德普 格蕾塔·葛韦格 凯尔·索列尔 吉姆·布劳德本特 斯泰西·基齐 帕齐·费伦 约什·汉密尔顿 阿莱丝·劳森 汉娜·昂斯洛 鲁比·斯托克斯 

阴阳眼见子

雨宫天 本渡枫 佐仓绫音 花守由美里 生天目仁美 鸟海浩辅 中村悠一 谷育子